初夏の涼み方

みなさん、 こんにちは!

GW、明けてしまいましたね〜

パキッとした青空のもと(途中久しぶりに雷も見えましたが・・・)

京もすごい賑わいをみせていました。

こんな青空が気持ちのいい日には、

太陽の下元気にサイクリングもいいですが、

ゆっくりとグラスを傾けながら涼むのもいいですね。

How to get cool in early summer.

Hello,everyone!

GW holidays finished already.

Kyoto was so crowded with blue skies.

Like this fine day,it's good for cycling.

But I recommend to take a lest at Yuka!




そう、

この眺めは、、、

鴨川の床へきましたっ。

貴船のほうに出るのは、「川床」

鴨川は「納涼床」「床(ゆか)」と呼ばれています。

こちら、鴨川の床は今では様々なお店が出店していますので、

アラカルトオーダーやお茶を飲むだけでも利用ができるようになりました。

床のつくりも様々。

Yuka is Kyoto's famous summer thing at river side.

It's for taking a lest with a drink and foods watching the river.
This picture is Kamogawa's Yuka.

It is called Kawadoko at Kifune area,and is called Nouryouyuka or Yuka at Kamogawa area.

Kamogawa area has many kinds of stores.

So you can chose whatever you want. 
It's ok to have just cup of tea or having a la carte dish.



こんなモダンな床も出現!

5月と9月だけランチ床がでていますので、

気軽に利用してみるのもオススメです。

鴨川納涼床


最後に、

かわいい八坂さんの鯉のぼりをご紹介します!

Modern Yuka shows up too!

Yuka has lunch menu in May and September.

How about Kamogawa Yuka to visiting?


It's cute Koinobori at Yasaka temple!


コメント
もう床が出る季節になったんだ。
6月になってからと思っていたのだけれど、もう出ているんだね。京都は季節感が豊かだなあ。
  • 秋元茂
  • 2012/05/07 2:19 PM
秋元様
コメントありがとうございます。
初のことで、気づけず失礼いたしました。。。

そうなのです!
最近、昼営業もはじめたりと床も変わってきています。
京は、寺社仏閣の印象が多いですが、
実は山や川が多く自然が溢れているので、四季の小さな変化も感じられます。。。


  • gagakuan
  • 2012/05/26 5:55 PM
コメントする








   

 

Calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< May 2020 >>

Selected entries

Archives

Recent comment

Links

Search this site.

Others

Mobile

qrcode